17. МАРТА 1945, ДЕСЕТ ДАНА НАКОН ШТО ЈЕ ЗАУЗЕТ, ТЕШКО ОШТЕЋЕН МОСТ КОД РЕЈМАГЕНА, СРУШИО СЕ У РАЈНУ.
Den 17. marts 1945, ti dage efter erobringen kollapsede den krigshærgede bro ved Remagen.
Неколико дана након писања овог писма, Кевин Рајан је отпуштен са посла.
Nogle dage efter at have skrevet dette brev, blev Kevin Ryan fyret.
Осама бен Ладен, из саопштења издатог за Ал Џезиру неколико дана након напада од 11.09.
September Når disse beviser bliver præsenteret for folk, får man normalt ét af mange spørgsmål.
Два дана након што сам сазнао да имам тумур на кичми, хирург за кичму је пао са неба.
To dage efter jeg fandt ud af, jeg havde en fatal tumor på rygsøjlen faldt en spinalkirurg ned fra himlen.
Недељу дана након погреба, оставила ме је због уредника.
En uge efter begravelsen... Forlod hun mig for min editor.
Док сам је сношајно закивао недељу дана након што те оставила.
Da jeg knaldede hende ugen efter, hun slog op med dig, a la et samleje.
Зовеш ме да изађемо? Недељу дана након што сам раскинула.
Inviterer du mig ud én uge efter, jeg har slået op med en anden.
Не сећаш се дана након помрачења.
Du kan ikke huske dagene efter mørklægningen.
Ово је Џулија осам дана након што је заражена вирусом.
Dette er den otte dage gamle skanning af Julias cellestruktur, da hun viste de første tegn på infektion af viruset.
Спашени смо тамо, код острва Мáс Афуера, Чиле. 90 дана након потонућа Есекса.
Vi blev reddet ud for øen Más Afuera i Chile 90 dage efter at Essex gik til bunds.
Хтела га је назад мање од 7 дана након што ми га је продала.
Hun ville have drengen tilbage mindre end en uge efter, hun solgte ham til mig.
Показао си се три дана након што сам их преселио у.
Jeg hjalp med at flytte dem i lejligheden. Du dukkede op tre dage efter.
1980-е када је комичар Ричард Прајор случајно запалио своју одећу док је пушио крек, био сам у Лос Анђелесу дан након догађаја а затим сам био у Вашингтону, два дана након тога.
Tilbage i 1980 da komikeren Richard Pryor ved et uheld satte ild til sig selv under et narko uheld, var jeg i Los Angeles dagen efter det skete og så var jeg i Washington D.C. to dage efter det.
Али чак и са тако једноставном игром, само пар дана након почетка играња, она магла анксиозности и депресије је прошла.
Men selv med et så simpelt spil, varede det ikke mere end et par dage, før depressionstågen og angsten forsvandt.
"Скинули" су је са Disney.com, или једног од ових сајтова, само 14 дана након постављања рачунара у село.
De downloadede det fra Disney.com, eller et lignende website, 14 dage efter, at vi opsatte computeren i deres by.
0.36101984977722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Den 17. marts 1945, ti dage efter erobringen kollapsede den krigshærgede bro ved Remagen. 